top of page

пт, 05 трав.

|

Львівський органний зал

Ретро-пісні. Хор “Гомін”

Запрошуємо в неповторну атмосферу “чорно-білого” Львова минулих років.

Registration is Closed
See other events
Ретро-пісні. Хор “Гомін”
Ретро-пісні. Хор “Гомін”

Час та місце

05 трав. 2023 р., 19:00 – 20:00

Львівський органний зал, вулиця Степана Бандери, 8, Львів, Львівська область, Україна, 79000

Про захід

КВИТКИ ТУТ!

Щирість, витонченість та самобутній галицький шарм пануватимуть на концерті хору “Гомін”. Запрошуємо в неповторну атмосферу “чорно-білого” Львова минулих років.

Життєрадісні побутові, урбаністичні, ліричні пісні ХХ століття закохували в себе понад півстоліття тому. Серед таких творів особливе місце посідають шляґери композитора-емігранта зі Стрия Богдана Весоловського. Можна з упевненістю стверджувати, що “Бонді”, як його називали у музичних колах Львова, був першим, хто створював україномовні танцювальні хіти. Пісні колеги Весоловського по гурту “Ябцьо-джаз” на прізвисько “Тацьо” – в майбутньому відомого композитора Анатолія Кос-Анатольського – так само мали неабиякий успіх. Навіть сьогодні, увімкнувши будь-яку з його естрадних пісень, важко втриматися від танцю.

Тож гайда на ретро-вечірку від хору “Гомін” під керівництвом Руслана Ляшенка.

Виконавці:

Львівський муніципальний хор “Гомін”

Руслан Ляшенко – дириґент

Програма:

Анатолій Кос-Анатольський – “Де призначити зустріч” (сл. Г. Бейліна)

Анатолій Кос-Анатольський – “Львівська весна”

Богдан Весоловський – “Лети, тужлива пісне” (аранж. М. Дацка)

Богдан Весоловський – “Пригода” (аранж. М. Дацка)

Богдан Весоловський – “Чар карпатських гір” (аранж. М. Дацка)

Богдан Весоловський – “Скільки літ, скільки зим” (сл. Володимира Сосюри) “Скільки літ, скільки зим”

Богдан Весоловський – “Прийде ще час”

Богдан Весоловський – “В кафе” (сл. Олександра Олеся, аранж. М. Мельника)

Богдан Весоловський – “Бували дні” (сл. Шад, аранж. М. Мельника)

Богдан Весоловський – “Як зійде сонце” (аранж. М. Мельника)

Богдан Весоловський – “Чи знаєш ти” (аранж. М. Мельника)

Богдан Весоловський – “Коли достигнуть яблука” (аранж. М. Мельника)

Богдан Весоловський – “Скажи, чи так” (український текст О. Музики)

Мирон Дацко – Попурі львівських батярських пісень, переклад для фортепіано Володимира Пінчака

Тривалість концерту — близько години

Просимо мати з собою документ, що посвідчує особу.

У разі оголошення повітряної тривоги під час концерту його буде перервано, а гостям запропоновано перейти в безпечне місце.

Квитки можна придбати:

у касі Органного залу щодня з 13:00 до 19:00

онлайн на https://lviv.kontramarka.ua/uk/concert/lvivskij-organnyj-zal-533.html

//вікові обмеження: ~7+//

///ENGLISH BELOW///

Sincerity, sophistication and original Galician charm will reign at the "Homin" choir's concert. We invite you to the unique atmosphere of the "black and white" Lviv of the past years.

They fell in love with cheerful everyday, urban, lyrical songs of the 20th century more than half a century ago. Among such works, the hits of the emigrant composer from Stryi Bohdan Vesolovskyi occupy a special place. It can be said with certainty that "Bondi", as he was called in the musical circles of Lviv, was the first to create Ukrainian-language dance hits. The songs of Vesolovsky's colleague in the band "Yabtsyo-jazz" nicknamed "Tatsyo" - the future famous composer Anatoliy Kos-Anatolskyi - were also quite successful. Even today, when you turn on any of his pop songs, it's hard not to stop dancing.

So let's go to a retro party by the "Homin" choir under the direction of Ruslan Lyashenko.

Performers:

Lviv Municipal Choir "Homin"

Ruslan Lyashenko is the conductor

Program:

Anatoliy Kos-Anatolskyi - "Where to make an appointment" (by G. Beilin)

Anatoliy Kos-Anatolskyi - "Lviv Spring"

Bohdan Vesolovskyi - "Lety, tuzhlyva pisne" (arranged by M. Datska)

Bohdan Vesolovskyi - "Adventure" (arranged by M. Datska)

Bohdan Vesolovskyi - "Charm of the Carpathian Mountains" (arranged by M. Datska)

Bohdan Vesolovskyi - "How many years, how many winters" (song by Volodymyr Sosyura) "How many years, how many winters"

Bohdan Vesolovskyi - "There will come another time"

Bohdan Vesolovskyi - "In the cafe" (song by Oleksandr Oles, arranged by M. Melnyk)

Bohdan Vesolovskyi - "There were days" (song by Shad, arranged by M. Melnyk)

Bohdan Vesolovskyi - "How the sun will rise" (arranged by M. Melnyk)

Bohdan Vesolovskyi - "Do you know" (arranged by M. Melnyk)

Bohdan Vesolovskyi - "When the apples reach" (arranged by M. Melnyk)

Bohdan Vesolovskyi - "Say, is it so" (Ukrainian text by O. Music)

Myron Datsko – Potpourri of Lviv Batyar songs, translation for piano by Volodymyr Pinchak

The concert lasts about an hour

Please bring your ID.

In case of air alarm during the concert, it will be interrupted, and guests are invited to move to a safe place.

 

Tickets can be purchased:

 at the box office of the Organ Hall every day from 13:00 to 19:00

 online at https://lviv.kontramarka.ua/uk/concert/lvivskij-organnyj-zal-533.html

//age restrictions: ~7+//

Поділитися

bottom of page